1 00:00:32,971 --> 00:00:34,973 00:00:37,926 Nghi phạm là Phoenix. Vô tình tiếp xúc với 3 00:00:37,926 --> 00:00:41,997 Mặt khác, Shiho, cánh cổng Bị chồng và bạn bè phớt lờ → 4 00:00:41,997 --> 00:00:44,866 Bị điều khiển về mặt tinh thần Haruto tôi nhìn thấy là → 5 00:00:44,866 --> 00:00:48,070 Tác phẩm của Phantom Beelzebub Tôi đã nhìn thấu nó...> 6 00:00:48,070 --> 00:00:50,070 Thế thì thế này...! 7 00:00:51,073 --> 00:00:53,073 (Giọng điện tử) "Xin hãy kết nối" 8 00:00:56,962 --> 00:01:00,982 (Giọng điện tử) “Hay quá! Đặc biệt Tuyệt vời! ” 9 00:01:00,982 --> 00:01:03,952 Hà! Hả? Nó là gì? đây là. 10 00:01:03,952 --> 00:01:06,138 À...! 11 00:01:06,138 --> 00:01:09,138 À! Ahhh...! 12 00:01:13,995 --> 00:01:16,998 Đó là một sự xấu hổ. Hahahaha…. 13 00:01:16,998 --> 00:01:18,950 Haruto! 14 00:01:18,950 --> 00:01:21,136 Fufufufufu…. 15 00:01:21,136 --> 00:01:24,136 (Giọng điện tử) “Nổ” 16 00:01:24,923 --> 00:01:27,075 Ờ! À... 17 00:01:27,075 --> 00:01:29,075 Ngu ngốc! ? 18 00:01:32,047 --> 00:01:34,047 Cái gì! ? 19 00:01:35,083 --> 00:01:37,083 Ờ... Ai vậy? ? 20 00:01:39,971 --> 00:01:43,075 (Giọng điện tử) “Nổ” 21 00:01:43,075 --> 00:01:45,075 Ờ! Ờ...! 22 00:01:46,044 --> 00:01:48,063 Chết tiệt...! 23 00:01:48,063 --> 00:01:50,063 này này…. 24 00:01:51,016 --> 00:01:53,885 Này cậu Haruto Souma Bạn định làm gì? 25 00:01:53,885 --> 00:01:57,973 pháp luật…. của phù thủy Một nguyên mẫu? 26 00:01:57,973 --> 00:01:59,975 Hả? Nguyên mẫu? 27 00:01:59,975 --> 00:02:03,078 Đừng để bị chimera ăn thịt. 28 00:02:03,078 --> 00:02:07,078 Hừ! ? Bạn... bạn có biết tôi không? 29 00:02:09,034 --> 00:02:12,034 (Giọng điện tử) "Dịch chuyển tức thời" 30 00:02:13,038 --> 00:02:16,975 À, này! Anh chàng đó...! 31 00:02:16,975 --> 00:02:20,946 (Rinko) Yugo Fujita phải không? Đồn cảnh sát Toriizaka... 32 00:02:20,946 --> 00:02:23,965 Tôi đã chờ đợi. Hả? 33 00:02:23,965 --> 00:02:26,034 Hãy để tôi vào. 34 00:02:26,034 --> 00:02:28,034 Bạn nên lắng nghe câu chuyện. 35 00:02:31,106 --> 00:02:33,106 Xin lỗi. 36 00:02:37,078 --> 00:02:40,078 37 00:02:40,949 --> 00:02:45,086 00:02:48,086 Biến tuyệt vọng thành hy vọng... 39 00:02:48,990 --> 00:02:57,990 ♪♪～ 40 00:05:45,950 --> 00:05:49,971 (Giọng quản lý cửa hàng hoa) Từ nhỏ Hãy nói với tôi rằng bạn thích hoa... 41 00:05:49,971 --> 00:05:51,956 dạo này bạn thế nào rồi? 42 00:05:51,956 --> 00:05:53,992 Điều đó thật tuyệt. 43 00:05:53,992 --> 00:05:55,877 Ồ! ! 44 00:05:55,877 --> 00:05:57,962 Ồ! (Rinko) Ôi! 45 00:05:57,962 --> 00:06:02,067 Này, bạn Bạn nhận thấy, phải không? 46 00:06:02,067 --> 00:06:06,067 Tôi là... bóng ma. 47 00:06:07,972 --> 00:06:09,974 Vậy cái màu trắng đó... 48 00:06:09,974 --> 00:06:13,011 Người phù thủy đã giúp tôi trước đây. Tôi nghĩ lần này cũng ổn. 49 00:06:13,011 --> 00:06:16,064 Tôi biết! Đừng nói với mọi người nhé! 50 00:06:16,064 --> 00:06:18,983 Nói cách khác, anh chàng đó Ý bạn là đối thủ của tôi phải không? 51 00:06:18,983 --> 00:06:21,970 Tại sao điều đó lại xảy ra? ? Chà, chà, chà…. 52 00:06:21,970 --> 00:06:26,007 dù sao đi nữa Bây giờ là Shiho. 53 00:06:26,007 --> 00:06:29,878 Đúng vậy. Cho đến khi Haruto quay lại Nếu chúng ta không bảo vệ nó. 54 00:06:29,878 --> 00:06:32,964 (khóc) 55 00:06:32,964 --> 00:06:40,004 Những Hisa-kun đó đã trở thành quái vật Bạn có đang bị thao túng? 56 00:06:40,004 --> 00:06:42,907 ồ vâng. Chà, nếu Haruto nói vậy Không còn nghi ngờ gì nữa về điều đó. 57 00:06:42,907 --> 00:06:45,977 (khóc) 58 00:06:45,977 --> 00:06:47,962 Tôi phải làm gì đó ngay bây giờ. 59 00:06:47,962 --> 00:06:49,998 Shunpei là Shunpei và thế thôi. 60 00:06:49,998 --> 00:06:52,033 (rên rỉ) 61 00:06:52,033 --> 00:06:53,968 Được rồi, tôi cũng sẽ giúp! Hừ! ? 62 00:06:53,968 --> 00:06:56,971 Khi Haruto đi vắng, tôi Tôi sẽ ăn bóng ma đó. 63 00:06:56,971 --> 00:06:59,974 đó là lý do tại sao…. Đừng nói với mọi người nhé! 64 00:06:59,974 --> 00:07:02,977 (rên rỉ) Đừng nói điều đó! Đừng nói gì thêm nữa. 65 00:07:02,977 --> 00:07:04,979 Bạn…. 66 00:07:04,979 --> 00:07:07,979 Bạn là bạn của Wizard of the Ring phải không? 67 00:07:10,051 --> 00:07:14,051 Nếu vậy thì chúng ta đáng sợ đến mức nào? Bạn hiểu mà, phải không? 68 00:07:18,076 --> 00:07:21,076 (Yugo) Tại sao? Bạn đã đến tận đây phải không? 69 00:07:25,049 --> 00:07:27,049 Vì tôi là cảnh sát... 70 00:07:29,070 --> 00:07:31,973 để bảo vệ mọi người Cảnh sát của chúng tôi làm việc. 71 00:07:31,973 --> 00:07:36,077 Hà…. Hahahaha…! 72 00:07:36,077 --> 00:07:38,077 Tôi thích nó! 73 00:07:38,963 --> 00:07:41,963 Được rồi, tôi sẽ kể cho bạn nghe điều gì đó hay ho. 74 00:07:43,935 --> 00:07:47,956 Bây giờ có một chàng trai tên là Beelzebub Hướng tới cổng. 75 00:07:47,956 --> 00:07:49,858 Hừ! ? 76 00:07:49,858 --> 00:07:52,994 Đó là về nó Sử dụng người hầu → 77 00:07:52,994 --> 00:07:56,114 Nó có sức mạnh thao túng con người. 78 00:07:56,114 --> 00:08:00,114 Sử dụng sức mạnh đó, cánh cổng sẽ Anh ta phải bị dồn vào chân tường. 79 00:08:02,971 --> 00:08:04,973 Bạn đang nghi ngờ tôi phải không? 80 00:08:04,973 --> 00:08:06,991 Đó là điều hiển nhiên phải không? 81 00:08:06,991 --> 00:08:11,112 Ờ... tin hay không thì tùy → 82 00:08:11,112 --> 00:08:13,112 Tùy thuộc vào bạn. 83 00:08:14,048 --> 00:08:19,048 Nếu ai đó đang bị thao túng Hãy tìm cái xác đó. 84 00:08:20,972 --> 00:08:23,074 có chuyện gì thế? 85 00:08:23,074 --> 00:08:28,074 Tôi có phải đi không? Sĩ quan cảnh sát. 86 00:08:45,063 --> 00:08:47,063 Đây...? 87 00:08:57,959 --> 00:09:00,044 Ông Shiho! ? 88 00:09:00,044 --> 00:09:02,044 ≪Cổng an toàn. 89 00:09:06,985 --> 00:09:08,953 (Rinko) Haruto-kun! 90 00:09:08,953 --> 00:09:10,989 (Nito) Nhưng anh ấy không có ở đó. Tôi đây rồi! 91 00:09:10,989 --> 00:09:12,957 Lần tới Beelzebub Nếu bạn nhìn thấy một bóng ma... 92 00:09:12,957 --> 00:09:14,876 Nó đã xuất hiện! ? à. 93 00:09:14,876 --> 00:09:17,061 (Rinko) Không có ai bị thao túng sao? 94 00:09:17,061 --> 00:09:19,061 À, anh chàng này... 95 00:09:21,966 --> 00:09:24,068 Không thể nào! ? (Rinko) Shunpei-kun, xin lỗi! 96 00:09:24,068 --> 00:09:26,068 (tiếng va chạm với chiếc bình) 97 00:09:26,971 --> 00:09:29,958 (Wajima) Vâng! Ơ...! ? Táo bạo quá~! 98 00:09:29,958 --> 00:09:31,910 Một chút Đột nhiên bạn đang làm gì vậy? ? 99 00:09:31,910 --> 00:09:33,978 Nó ở đó! 100 00:09:33,978 --> 00:09:37,999 À! Đợi đã... Đợi đã...! 101 00:09:37,999 --> 00:09:39,968 nó đấy! ? (Rinko) Người hầu của Beelzebub. 102 00:09:39,968 --> 00:09:41,953 Hừ! ? Đó là thức ăn! Đó là thức ăn... 103 00:09:41,953 --> 00:09:45,023 Đây là cách mọi người đang bị thao túng! 104 00:09:45,023 --> 00:09:47,023 Meshi! 105 00:09:49,961 --> 00:09:53,982 Hả? Tôi đã làm gì cho đến nay? 106 00:09:53,982 --> 00:09:58,002 Hừ! ? Ông Shiho? Ông Shiho...! 107 00:09:58,002 --> 00:10:00,054 Cảm ơn Chúa là nó đã ổn! 108 00:10:00,054 --> 00:10:03,054 Đó là sự thật... 109 00:10:05,059 --> 00:10:08,059 Đã lâu không gặp, Haruto Souma. 110 00:10:08,863 --> 00:10:12,050 Bạn nữa Bạn đã giúp tôi phải không? 111 00:10:12,050 --> 00:10:16,050 như một phù thủy Có vẻ như bạn đã trưởng thành khá nhiều. 112 00:10:18,957 --> 00:10:21,960 Bởi vì tôi có một chiếc nhẫn Tôi chỉ đang chiến đấu bằng cách nào đó. 113 00:10:21,960 --> 00:10:26,998 Chiếc nhẫn phát huy sức mạnh ma thuật của bạn Nó chỉ là một công cụ. 114 00:10:26,998 --> 00:10:30,868 Nhưng ngay cả lúc này Đó là Zama! 115 00:10:30,868 --> 00:10:34,889 Thêm… thêm Bản thân tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn... 116 00:10:34,889 --> 00:10:38,960 Nếu bạn muốn sức mạnh Có một cách. 117 00:10:38,960 --> 00:10:40,995 Hả? 118 00:10:40,995 --> 00:10:44,966 là nguồn gốc phép thuật của bạn Rồng... 119 00:10:44,966 --> 00:10:48,987 sức mạnh của anh ấy Bạn chỉ cần đẩy nó đến giới hạn. 120 00:10:48,987 --> 00:10:52,106 Cho đến giới hạn... 121 00:10:52,106 --> 00:10:56,106 nếu bạn có thể chịu đựng được nó Đó là một câu chuyện. 122 00:10:58,980 --> 00:11:01,082 Hừ. 123 00:11:01,082 --> 00:11:03,082 ...Tôi có thể chịu đựng được. 124 00:11:05,987 --> 00:11:08,987 (Nito) Chỉ một chút thôi Xin lỗi... 125 00:11:10,041 --> 00:11:13,041 Đó là một sự hiểu lầm! Chúng tôi là người hầu...! 126 00:11:18,066 --> 00:11:21,066 Một chút Bạn đang làm gì rồi? 127 00:11:24,038 --> 00:11:27,038 (Nito) Ồ…. Táo bạo... 128 00:11:27,959 --> 00:11:29,961 ≫Hả? Chúng tôi đang làm gì vậy? 129 00:11:29,961 --> 00:11:42,056 ♪♪～ 130 00:11:42,056 --> 00:11:44,056 Đúng! À! 131 00:11:45,009 --> 00:11:46,978 (Y tá) Ôi! Kỳ! 132 00:11:46,978 --> 00:11:48,863 Này! 133 00:11:48,863 --> 00:11:51,015 ...Tôi đã giết anh ta. 134 00:11:51,015 --> 00:11:52,950 Shiho... Hisa-kun! 135 00:11:52,950 --> 00:11:56,988 (Shiho) Tôi đã cô đơn rồi! Tôi không thích nó nữa! Tôi sẽ không để bạn đi...! 136 00:11:56,988 --> 00:11:58,856 Rinko? 137 00:11:58,856 --> 00:12:02,110 Đừng để bị rồng ăn thịt. 138 00:12:02,110 --> 00:12:04,110 Hãy nói điều đó với con rồng nữa. 139 00:12:06,064 --> 00:12:08,064 Đừng để tôi ăn thịt bạn. 140 00:12:13,988 --> 00:12:15,957 (chính tả) 141 00:12:15,957 --> 00:12:23,064 (chính tả) 142 00:12:23,064 --> 00:12:25,064 À! À... 143 00:12:28,052 --> 00:12:30,052 Ôi! 144 00:12:37,962 --> 00:12:40,965 ♪♪～ 145 00:12:40,965 --> 00:12:45,053 Giới thiệu về Beelzebub Cảm ơn bạn đã cho tôi biết. 146 00:12:45,053 --> 00:12:46,871 Hừ. 147 00:12:46,871 --> 00:12:51,042 (Yugo) Hừ… Hahaha…! 148 00:12:51,042 --> 00:12:54,042 Tôi không mong đợi con người cảm ơn tôi. 149 00:12:56,047 --> 00:13:01,047 Chào…. Tại sao? Có phải bạn đang cố gắng phá hủy kế hoạch của bạn mình? 150 00:13:05,056 --> 00:13:07,056 Trả lời tôi đi. 151 00:13:10,895 --> 00:13:14,065 Tôi muốn biết. Ồ! ! 152 00:13:14,065 --> 00:13:16,065 Về bạn. 153 00:13:18,870 --> 00:13:24,959 (Beelzebub) À... Có một người thật rắc rối. 154 00:13:24,959 --> 00:13:27,995 (Mass) Nếu bạn bình tĩnh thì sao? 155 00:13:27,995 --> 00:13:31,999 Họ là người hầu của bạn Có vẻ như bạn đã nhận thấy. 156 00:13:31,999 --> 00:13:33,885 (Beelzebub) Người nhận như vậy → 157 00:13:33,885 --> 00:13:37,955 nơi nó đã bị phá hủy Nó không quan trọng. 158 00:13:37,955 --> 00:13:39,957 Người nhận? 159 00:13:39,957 --> 00:13:42,927 (Beelzebub) Bạn không nói thế à? 160 00:13:42,927 --> 00:13:48,065 hơn thế Trước khi xảy ra bất kỳ sự gián đoạn kỳ lạ nào → 161 00:13:48,065 --> 00:13:52,065 Chuyển động cuối cùng của Einsatz. 162 00:13:52,854 --> 00:13:56,958 Đúng hơn là thế Hãy đến Mengeido nhanh thôi! 163 00:13:56,958 --> 00:13:59,961 Tôi biết một lối tắt. Xin hãy để nó cho tôi. 164 00:13:59,961 --> 00:14:02,079 Đúng! Ở đó, bên phải. 165 00:14:02,079 --> 00:14:05,079 Ở đó, nó ở bên phải. Không sao đâu, không sao đâu. 166 00:14:06,067 --> 00:14:08,067 Tiếp theo là bên trái. Tiếp theo bên trái. 167 00:14:15,076 --> 00:14:19,076 ...Tte! Này, hẹn gặp lại! ? 168 00:14:20,882 --> 00:14:22,950 Hisa-kun! ? 169 00:14:22,950 --> 00:14:26,053 (Shiho) Này... Này... Hãy mạnh mẽ lên! Chào. 170 00:14:26,053 --> 00:14:28,053 Hisa-kun! Này Hisa-kun! 171 00:14:33,961 --> 00:14:35,963 Tôi đang nói về Phantom → 172 00:14:35,963 --> 00:14:40,017 không thể giao tiếp Tôi không coi nó là thứ gì khác ngoài một con quái vật. 173 00:14:40,017 --> 00:14:43,988 Nhưng khi gặp em, anh đã nghĩ như vậy. 174 00:14:43,988 --> 00:14:45,957 Có lẽ cả Phantom → 175 00:14:45,957 --> 00:14:49,093 nhiều người khác nhau Tôi tự hỏi liệu có. 176 00:14:49,093 --> 00:14:51,093 Ồ! ! 177 00:14:52,964 --> 00:14:56,984 Phá vỡ sự hỗ trợ của trái tim tôi Nó khiến người ta tuyệt vọng... 178 00:14:56,984 --> 00:14:58,986 tôi không muốn làm điều đó Ma quá → 179 00:14:58,986 --> 00:15:00,938 Tôi tự hỏi liệu có. 180 00:15:00,938 --> 00:15:02,890 Tôi sẽ nói với bạn điều gì đó tốt đẹp. 181 00:15:02,890 --> 00:15:04,976 khác biệt! ? 182 00:15:04,976 --> 00:15:07,078 Chắc chắn chúng tôi Mang nó lại gần hơn. 183 00:15:07,078 --> 00:15:10,078 Vậy...nói cho tôi nghe đi. 184 00:15:11,966 --> 00:15:14,969 Không phải của Phantom Theo lời của bạn. 185 00:15:14,969 --> 00:15:24,946 ♪♪～ 186 00:15:24,946 --> 00:15:28,966 Tôi...tôi không thể nếm được nó. 187 00:15:28,966 --> 00:15:35,973 ♪♪～ 188 00:15:35,973 --> 00:15:37,973 Ahhh...! 189 00:15:42,046 --> 00:15:44,046 Ồ! 190 00:15:46,050 --> 00:15:49,050 《Ở cấp độ này Bạn có nghĩ tôi sẽ tuyệt vọng không? 》 191 00:15:49,954 --> 00:15:52,957 《Đừng chần chừ nữa, Rồng》 192 00:15:52,957 --> 00:15:57,044 Hãy đến và ăn thịt tôi bằng tất cả sức lực của bạn! " Ồ! 193 00:15:57,044 --> 00:15:59,044 Ồ! 194 00:16:04,051 --> 00:16:06,051 Bạn được sinh ra...? 195 00:16:10,958 --> 00:16:12,977 nó là gì? 196 00:16:12,977 --> 00:16:18,049 Phép thuật của bạn đã thành hiện thực Đó là một công cụ ma thuật. 197 00:16:18,049 --> 00:16:21,085 Đáng sợ! Chuyện gì đang xảy ra vậy! ? 198 00:16:21,085 --> 00:16:24,085 Sẽ tốt hơn nếu tiêu diệt người hầu. Nó không có ở đó! ? 199 00:16:24,972 --> 00:16:26,857 À! 200 00:16:26,857 --> 00:16:29,944 Nơi để tìm Mặc dù vậy nó không tệ. 201 00:16:29,944 --> 00:16:32,964 từng là người hầu của tôi Khi sức mạnh ma thuật được truyền vào → 202 00:16:32,964 --> 00:16:36,851 miễn là tôi ở đây Mãi mãi theo ý muốn. 203 00:16:36,851 --> 00:16:39,937 Tôi hiểu rồi. Để việc này cho tôi Chạy đi, nhanh lên! 204 00:16:39,937 --> 00:16:43,057 Shiho-san, đi thôi! Mặt khác, miễn là bạn đánh bại Teme → 205 00:16:43,057 --> 00:16:46,057 Điều đó có nghĩa là mọi chuyện sẽ được giải quyết. Tôi thích nó dễ hiểu. 206 00:16:47,011 --> 00:16:51,011 Henshin! 207 00:16:51,983 --> 00:16:54,068 (Giọng điện tử) "Mở" 208 00:16:54,068 --> 00:16:57,068 ♪♪~ “L・I・O・N Sư tử” 209 00:16:59,056 --> 00:17:01,056 Sau đó là giờ ăn trưa! 210 00:17:03,978 --> 00:17:05,946 Einsatz. 211 00:17:05,946 --> 00:17:14,071 ♪♪～ 212 00:17:14,071 --> 00:17:18,071 Einsatz! Ains Zwei Khô Sợ! 213 00:17:19,960 --> 00:17:23,047 Eins Zwei Sợ khô...! 214 00:17:23,047 --> 00:17:25,047 À...! 215 00:17:26,067 --> 00:17:28,067 Đồ khốn! 216 00:17:30,054 --> 00:17:33,054 Hừ! Hả? 217 00:17:35,059 --> 00:17:37,059 Daaah! Ồ! 218 00:17:37,962 --> 00:17:39,964 Chuyện gì đang xảy ra vậy...! ? 219 00:17:39,964 --> 00:17:42,967 Đừng tấn công tôi! 220 00:17:42,967 --> 00:17:44,952 Ồ! Ồ! 221 00:17:44,952 --> 00:17:48,973 ♪♪～ 222 00:17:48,973 --> 00:17:51,075 Ôi! Thật nguy hiểm! 223 00:17:51,075 --> 00:17:54,075 À! Đợi đã, chờ đã... 224 00:17:55,946 --> 00:17:57,948 Ôi! ! 225 00:17:57,948 --> 00:18:03,020 Tôi hiểu rồi... Điều tôi muốn làm Tôi không thể để bạn làm điều đó. 226 00:18:03,020 --> 00:18:05,072 à. 227 00:18:05,072 --> 00:18:07,975 Để khiến con người tuyệt vọng... 228 00:18:07,975 --> 00:18:11,062 Cảm ơn bạn Nó chỉ trở nên căng thẳng hơn. 229 00:18:11,062 --> 00:18:14,062 Hừ. Nó là gì? 230 00:18:14,865 --> 00:18:18,052 Tôi cũng vậy, từ sếp của tôi → 231 00:18:18,052 --> 00:18:21,052 Trong sự cố ảo ảnh Tôi đã được bảo là không được tham gia. 232 00:18:22,973 --> 00:18:25,976 Bằng mọi cách Tôi không thể chấp nhận → 233 00:18:25,976 --> 00:18:29,980 Đó là lý do tại sao tôi tình nguyện giúp đỡ pháp sư. Tôi đã bắt đầu nó. 234 00:18:29,980 --> 00:18:33,033 Hừ. Thật là một người phụ nữ ngu ngốc! 235 00:18:33,033 --> 00:18:35,033 Ngu ngốc cũng được thôi! 236 00:18:36,053 --> 00:18:39,053 nói dối chính mình Nó tốt hơn là âm ỉ. 237 00:18:42,042 --> 00:18:45,042 (Rinko) Tại sao bạn không làm điều đó? 238 00:18:46,147 --> 00:18:48,147 Những gì tôi muốn làm. 239 00:18:48,966 --> 00:18:54,004 Những gì tôi đang làm bây giờ Bạn nghĩ có gì đó khác biệt phải không? 240 00:18:54,004 --> 00:18:56,140 à. 241 00:18:56,140 --> 00:18:58,140 Nếu vậy... 242 00:19:00,060 --> 00:19:03,060 Tôi hiểu... Có lẽ vậy. 243 00:19:05,065 --> 00:19:09,065 cảm ơn bạn Tôi đã bị thổi bay. 244 00:19:13,073 --> 00:19:15,073 Phượng hoàng... 245 00:19:16,026 --> 00:19:18,026 Cảm ơn bạn. 246 00:19:19,046 --> 00:19:21,046 Ồ! 247 00:19:22,032 --> 00:19:24,032 Ồ! 248 00:19:26,053 --> 00:19:29,053 có chuyện gì thế? Kết thúc rồi à? 249 00:19:31,058 --> 00:19:33,058 Ờ... 250 00:19:34,061 --> 00:19:35,963 (Shiho) Không! Đừng làm vậy nữa! Đừng đến...! 251 00:19:35,963 --> 00:19:39,984 Không... Hisa-kun!　Hãy mạnh mẽ lên! 252 00:19:39,984 --> 00:19:42,002 Đừng gọi tên tôi. Đầu đi ra ngoài! 253 00:19:42,002 --> 00:19:44,004 Còn bạn thì sao? Nó thậm chí không có giá trị tồn tại! 254 00:19:44,004 --> 00:19:45,873 Đó là một chướng mắt. Nhanh chóng tuyệt vọng → 255 00:19:45,873 --> 00:19:47,958 Làm ơn biến mất đi. 256 00:19:47,958 --> 00:19:57,067 (Tất cả) Biến mất, biến mất, biến mất... 257 00:19:57,067 --> 00:19:59,970 Ồ không! ! Ông Shiho! 258 00:19:59,970 --> 00:20:02,973 Thôi nào, rơi vào hố sâu tuyệt vọng! 259 00:20:02,973 --> 00:20:05,109 Chào! Dừng lại đi...! 260 00:20:05,109 --> 00:20:08,109 (Giọng điện tử) "Xin hãy thắp sáng" 261 00:20:08,963 --> 00:20:11,966 Bạn đã làm tôi phải chờ đợi! Haruto! 262 00:20:11,966 --> 00:20:16,003 hãy sợ tôi Tôi tưởng bạn đã bỏ chạy? 263 00:20:16,003 --> 00:20:17,988 Chạy trốn? “Anh đang đùa phải không?” 264 00:20:17,988 --> 00:20:22,042 nợ trong thời gian này Tôi chắc chắn sẽ trả lại nó. 265 00:20:22,042 --> 00:20:26,042 Có thể được không? Cánh cổng là Tôi sẽ cho bạn thấy thế nào là tuyệt vọng. 266 00:20:27,064 --> 00:20:30,064 Tôi sẽ không để bạn tuyệt vọng. Shiho-san, lùi lại đi. 267 00:20:32,069 --> 00:20:34,069 Tôi là hy vọng cuối cùng của bạn. 268 00:20:35,873 --> 00:20:38,959 ♪♪~ “Shabadubi Touch Henshin” Biến đổi! 269 00:20:38,959 --> 00:20:42,046 (Giọng điện tử) "Làm ơn hãy ngọn lửa" 270 00:20:42,046 --> 00:20:45,046 ♪♪~ “Hee hee hee hee” 271 00:20:46,967 --> 00:20:48,969 Tôi có cố gắng bao nhiêu lần thì vẫn như vậy! 272 00:20:48,969 --> 00:21:02,049 ♪♪～ 273 00:21:02,049 --> 00:21:04,049 Ờ! Ồ! 274 00:21:05,135 --> 00:21:08,135 (Beelzebub) Hahaha…. Chuyện gì đã xảy ra thế? 275 00:21:09,073 --> 00:21:11,073 Hừ. 276 00:21:11,976 --> 00:21:14,995 Tôi sẽ chỉ cho bạn. 277 00:21:14,995 --> 00:21:16,995 Sức mạnh của rồng. 278 00:21:17,982 --> 00:21:22,086 (Giọng điện tử) "Rồng lửa" 279 00:21:22,086 --> 00:21:26,086 ♪♪~ “Bobobobobobobo” 280 00:21:34,048 --> 00:21:36,048 (Giọng điện tử) "Xin hãy kết nối" 281 00:21:44,074 --> 00:21:46,074 (Giọng điện tử) "Drago Time" 282 00:21:47,978 --> 00:21:49,880 (Giọng điện tử) "Cài đặt" 283 00:21:49,880 --> 00:21:53,083 Bây giờ là giờ diễn. 284 00:21:53,083 --> 00:21:55,083 (Giọng điện tử) "Bắt đầu" 285 00:21:58,022 --> 00:22:00,022 (Giọng điện tử) “Rồng nước” 286 00:22:02,960 --> 00:22:04,979 Cái gì! ? Có hai Haruto! ? 287 00:22:04,979 --> 00:22:06,914 Tôi không biết đó là loại phép thuật gì → 288 00:22:06,914 --> 00:22:09,967 Khi có hai người Điều tương tự! 289 00:22:09,967 --> 00:22:12,069 Nào, có hai người à? 290 00:22:12,069 --> 00:22:14,069 (Giọng điện tử) "Bão Rồng" 291 00:22:14,989 --> 00:22:16,989 (tiếng súng) 292 00:22:19,960 --> 00:22:22,096 (Beelzebub) Chúng ta có ba người! ? 293 00:22:22,096 --> 00:22:24,096 (tiếng súng) 294 00:22:27,968 --> 00:22:29,953 Có thể còn có một người nữa. 295 00:22:29,953 --> 00:22:32,089 (Giọng điện tử) “Rồng đất” 296 00:22:32,089 --> 00:22:34,089 Cái gì! ? 297 00:22:35,976 --> 00:22:37,976 Tôi cũng ở đó. 298 00:24:24,968 --> 00:24:26,970 (Giọng điện tử) "Lần cuối cùng" 299 00:24:26,970 --> 00:24:40,951 ♪♪～ 300 00:24:40,951 --> 00:24:42,970 (tiếng súng) 301 00:24:42,970 --> 00:24:46,990 ♪♪～ 302 00:24:46,990 --> 00:24:49,960 (giọng nói điện tử) "Đội hình rồng" 303 00:24:49,960 --> 00:24:59,970 ♪♪～ 304 00:24:59,970 --> 00:25:01,972 Cái gì! ? 305 00:25:01,972 --> 00:25:08,912 ♪♪～ 306 00:25:08,912 --> 00:25:10,898 Ôi! 307 00:25:10,898 --> 00:25:18,138 ♪♪～ 308 00:25:18,138 --> 00:25:20,138 Đây là đêm chung kết. 309 00:25:23,076 --> 00:25:25,076 (giọng nói điện tử) "Cú chém" 310 00:25:28,031 --> 00:25:30,031 (tiếng nổ) 311 00:25:31,101 --> 00:25:33,101 Đúng! 312 00:25:34,872 --> 00:25:37,975 Hả? Nơi này là nơi quái quỷ gì vậy... 313 00:25:37,975 --> 00:25:40,928 Hisa-kun! 314 00:25:40,928 --> 00:25:43,030 (Shiho) Hisa-kun! ! Có chuyện gì vậy Shiho! ? 315 00:25:43,030 --> 00:25:46,030 Nó thực sự tốt! Hisa-kun! Hisa-kun...! 316 00:25:47,050 --> 00:25:49,050 Fi~. 317 00:25:53,957 --> 00:25:56,960 Haruto! Tôi mừng vì bạn an toàn. 318 00:25:56,960 --> 00:25:59,980 Xin lỗi. Tôi lại bắt đầu lo lắng. 319 00:25:59,980 --> 00:26:03,116 Thuận Bồi! Bạn cũng vậy Tôi vui mừng vì đã được cứu. 320 00:26:03,116 --> 00:26:05,116 Ông Haruto... 321 00:26:06,970 --> 00:26:08,972 (Nito) Này cola Haruto Souma! 322 00:26:08,972 --> 00:26:11,925 Sẽ có 4 người Đó không phải là gian lận sao? 323 00:26:11,925 --> 00:26:15,012 Hãy chiến đấu công bằng và thẳng thắn, từng người một! Không, đó là lý do → 324 00:26:15,012 --> 00:26:18,065 Tôi không cạnh tranh... Đừng nói với mọi người nhé! 325 00:26:18,065 --> 00:26:20,065 Bang! Ờ... Không còn nữa! 326 00:26:22,986 --> 00:26:27,057 (Rinko) Thế đấy... Tôi không ngờ đó lại là anh...! ? 327 00:26:27,057 --> 00:26:31,057 Hừ. Cổng và ngày Sabát Bạn có biết không? 328 00:26:32,029 --> 00:26:35,029 Tôi làm những gì tôi muốn Tôi sẽ trở nên hoang dã. 329 00:26:37,067 --> 00:26:41,067 Ồ! ! 330 00:26:42,089 --> 00:26:44,089 Ờ...! 331 00:27:47,988 --> 00:27:49,957 “Kamen Rider Wizard”> 332 00:27:49,957 --> 00:27:51,992 Cậu đã đi đâu thế, Rinko-chan? (Yugo) Từ bây giờ→ 333 00:27:51,992 --> 00:27:53,944 làm bất cứ điều gì bạn muốn Tôi sẽ để bạn chạy hoang dã như bạn muốn. 334 00:27:53,944 --> 00:27:55,963 (Wiseman) Dừng anh ta lại. Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn. 335 00:27:55,963 --> 00:27:59,032 (Phượng Hoàng) Từ đây Đây là giờ biểu diễn của tôi. 336 00:27:59,032 --> 00:28:01,032 Ồ! 337 00:28:12,980 --> 00:28:17,050 〈Đế chế Ác ma Mới Space Shocker bắt đầu 338 00:28:17,050 --> 00:28:20,050 Cuộc chiến không gian nổ ra> 339 00:28:20,988 --> 00:28:22,988 <“Chiến tranh siêu anh hùng Z”> 340 00:30:32,903 --> 00:30:38,708 ≪(chuông)≫ 341 00:30:38,708 --> 00:30:40,708 (nhịp tim) 342 00:30:45,982 --> 00:30:49,282 Zico…Chu! 343 00:30:52,939 --> 00:30:55,292 (Cure Sword) Ugh! 344 00:30:55,292 --> 00:30:57,292 Hà! 345 00:30:58,812 --> 00:31:02,312 Hà... Zico Chu!